1
00:00:02,173 --> 00:00:04,164
<i>عليك أن تحب</i>

2
00:00:04,253 --> 00:00:05,891
<i>أحبوا بعضكم البعض</i>

3
00:00:05,973 --> 00:00:09,204
- أنا محمص للغاية.
- نعم. أنا أيضاً.

4
00:00:09,493 --> 00:00:11,643
<i>حان الوقت للسماح لهم بالرحيل</i>

5
00:00:13,853 --> 00:00:16,003
- مهلا.
- ماذا؟

6
00:00:18,653 --> 00:00:21,884
في الصباح الباكر، ألا ينبغي أن يكون ضبابيًا؟

7
00:00:22,253 --> 00:00:24,164
الاحتباس الحراري.

8
00:00:25,693 --> 00:00:28,491
- ولكن كل شيء جيد.
- لا، ليس حقا.

9
00:00:28,973 --> 00:00:31,612
لا أريد أن أكون سلبياً،
ولكن ليس كل شيء جيد.

10
00:00:31,693 --> 00:00:35,447
فقط أسأل البطريق، يا رجل.
الاحترار العالمي تمتص.

11
00:00:36,173 --> 00:00:37,288
ما هذا؟

12
00:00:37,373 --> 00:00:40,092
الاحتباس الحراري هو عندما يكون هناك نوع من
تتراكم غازات الكربون...

13
00:00:40,173 --> 00:00:41,686
لا، ما هذا؟

14
00:00:44,093 --> 00:00:45,526
إنها سلة المهملات.

15
00:00:47,133 --> 00:00:48,566
لا يا رجل.

16
00:01:29,173 --> 00:01:31,289
أنظر إلى ذلك!
الحمد لله، لقد قُتل شخص ما!

17
00:01:31,373 --> 00:01:33,045
- حسنًا، لنذهب!
- من المفترض أن تقلبوا هواتفكم

18
00:01:33,133 --> 00:01:36,409
تماما خلال جلساتنا،
هل تعلم؟ لا يهتز فقط.

19
00:01:37,773 --> 00:01:39,445
مسألة احترام.

20
00:01:44,573 --> 00:01:46,689
- مرحبا الرجال.
- يمكنك الافراج عن 24.

21
00:01:47,933 --> 00:01:49,525
مهلا، دكتور برينان.

22
00:01:49,613 --> 00:01:51,205
السيد نايجل موراي،
ماذا تفعل هنا؟

23
00:01:51,293 --> 00:01:54,490
قررنا الاستفادة
بعض طلاب الدراسات العليا الأكثر ذكاءً لديك

24
00:01:54,573 --> 00:01:57,041
حتى نجد دوام كامل
عالم أنثروبولوجيا الطب الشرعي، تذكر؟

25
00:01:57,133 --> 00:02:00,125
هل تعتبر نفسك واحدا من بلدي
طلاب الدراسات العليا الأكثر ذكاءً، سيد نايجل موراي؟

26
00:02:00,213 --> 00:02:02,124
نعم. وكذلك أنت يا دكتور برينان.

27
00:02:02,213 --> 00:02:05,125
أنا لا أسمي هذا الطفل السيد نايجل بأي شيء.

28
00:02:05,213 --> 00:02:08,603
فنسنت أو فينس، أو فيني، فين، فينسينزا.

29
00:02:08,693 --> 00:02:11,287
في الواقع، كان لدي هذه الصديقة
مرة واحدة الذي كان يتصل بي

30
00:02:11,373 --> 00:02:13,967
فينو لذيذ بسبب الطريقة التي...

31
00:02:15,133 --> 00:02:19,285
لا تحتاج إلى معرفة ذلك.
ماذا تريد مني أن أفعل أولاً؟

32
00:02:19,373 --> 00:02:20,647
أريدك أن تعود إلى المختبر.

33
00:02:20,733 --> 00:02:24,089
اعتقدت أنك ربما تريد
فنسنت لتظليلك،

34
00:02:24,173 --> 00:02:25,367
احصل على إحساس حقيقي بما تفعله.

35
00:02:25,453 --> 00:02:29,685
حقيقة الطب الشرعي غير معروفة، بصمات اللسان
مميزة مثل بصمات الأصابع.

36
00:02:29,773 --> 00:02:31,126
يمكنني أن أكون مفيدًا في هذا المجال.

37
00:02:31,213 --> 00:02:33,522
أحتاج إلى عالم أنثروبولوجيا الطب الشرعي في المختبر

38
00:02:33,613 --> 00:02:36,411
حتى أتمكن من قضاء وقتي
تهدف وكيل بوث في الاتجاه الصحيح.

39
00:02:36,493 --> 00:02:39,405
"تهدف وكيل كشك." ماذا؟ مثل خرطوم؟

40
00:02:39,493 --> 00:02:42,644
حسنا، هنا. خذ سيارتي.

41
00:02:42,733 --> 00:02:44,724
سأقوم بجولة مع (بوث).

42
00:02:46,333 --> 00:02:47,766
كيف تم العثور على هذه البقايا؟

43
00:02:47,853 --> 00:02:51,084
حسنًا، دعني أهدف إليك
في هذا الاتجاه، حسنًا يا (بونز)؟

44
00:02:51,173 --> 00:02:54,324
اثنان... دعنا نسميهم الهيبيين،

45
00:02:54,413 --> 00:02:55,732
وجدت هذه البقايا هذا الصباح.

46
00:02:55,813 --> 00:02:57,565
الرؤوس الميتة!

47
00:02:57,653 --> 00:03:01,282
لقد بعت بوريتو الخضروات وتبعتها
التصيد صيف كامل. لقد كان رائعا.

48
00:03:01,373 --> 00:03:04,365
لا أستطيع التأكد من الجنس
بدون عظم الحوض.

49
00:03:04,453 --> 00:03:07,525
حسنًا، إذا كانت قطعة القماش هذه عبارة عن
بدلة السباحة، ومن المحتمل أن تكون أنثى.

50
00:03:07,613 --> 00:03:10,969
هل أنت جيد في تقدير وقت الوفاة؟
للجثث الغارقة؟

51
00:03:11,053 --> 00:03:14,966
تتدهور بشدة بسبب سرطان البحر والأسماك.
أسبوعين إلى ثلاثة أسابيع.

52
00:03:15,053 --> 00:03:16,327
يمكن أن يكون ذلك زرع ثدي.

53
00:03:16,413 --> 00:03:18,210
الثديين! هذا قسمي، حسنًا؟

54
00:03:18,293 --> 00:03:20,853
أنت تعطيني الرقم التسلسلي و
سيكون رجالي قادرين على تعقب ذلك.

55
00:03:20,933 --> 00:03:23,128
لماذا لا يوجد سوى نصف الهيكل العظمي؟

56
00:03:23,213 --> 00:03:24,726
لأن العمود الفقري
تم قطعها.

57
00:03:24,813 --> 00:03:27,008
لذا فإن العمود الفقري المقطوع يساوي جريمة.

58
00:03:27,093 --> 00:03:30,005
- لا، ليس بالضرورة.
- ثم كان حادثا؟

59
00:03:30,573 --> 00:03:33,326
- لا، لقد كانت جريمة.
- قلت ذلك للتو.

60
00:03:33,413 --> 00:03:36,723
- هذه اليد تعرضت لصدمة.
- هجوم القرش!

61
00:03:36,813 --> 00:03:39,452
لا، لقد تحطمت الأصابع من،
يبدو، ضربات متعددة.

62
00:03:39,533 --> 00:03:42,491
وهذا يشير إلى وجود لعبة كريهة.
وليس بواسطة سمكة قرش.

63
00:03:42,573 --> 00:03:44,564
سنجعل هودجينز يلقي نظرة فاحصة
للجسيمات.

64
00:03:44,653 --> 00:03:48,089
- حسنًا، عظيم. إذن ماذا نفعل بعد ذلك؟
- العثور على النصف الآخر؟

65
00:04:27,493 --> 00:04:29,370
ماذا ترى يا سيد نايجل موراي؟

66
00:04:29,453 --> 00:04:30,647
مآخذ العين.

67
00:04:30,733 --> 00:04:32,610
أي شيء خاص حول هذه المقابس؟

68
00:04:32,693 --> 00:04:34,649
لا يوجد مقل العيون فيها؟

69
00:04:34,733 --> 00:04:37,964
لدينا بالفعل وكيل بوث للقيام به
نكت عرجاء. دعونا نلتزم بالحقائق.

70
00:04:38,053 --> 00:04:41,329
العصي في عين الإنسان حساسة
يكفي للكشف عن الضوء المنبعث

71
00:04:41,413 --> 00:04:44,325
بضربة مباراة من نفس القدر
على بعد ميل في ليلة صافية.

72
00:04:44,413 --> 00:04:46,802
تمام. دعونا نتمسك بالحقائق ذات الصلة.

73
00:04:46,893 --> 00:04:48,565
وقد تم الأرض إلى أسفل هذه المقابس.

74
00:04:48,653 --> 00:04:50,644
تمام. يمكن أن يكون ذلك مفيدا.

75
00:04:51,773 --> 00:04:54,810
- خاصة إذا كان لديك تفسير.
- جراحة تجميلية.

76
00:04:54,893 --> 00:04:57,532
كان لديها أثداء مزيفة أيضًا.

77
00:04:57,613 --> 00:04:59,922
المقابس، مقل العيون، الثدي، لن أستخدمها

78
00:05:00,013 --> 00:05:01,844
هذه الكلمات عندما
التشاور مع الدكتور برينان.

79
00:05:01,933 --> 00:05:05,926
أنا أعرف. معها، كل شيء فوق الحجاج
الحوف وزراعة الثدي.

80
00:05:06,013 --> 00:05:07,924
لكنك تبدو من النوع الأكثر عامية.

81
00:05:08,013 --> 00:05:10,573
حسنا، في هذه الحالة،
ماذا عن العمود الفقري؟

82
00:05:10,653 --> 00:05:13,850
انتقال نظيف بين
الفقرات L1 وL2.

83
00:05:13,933 --> 00:05:16,083
من الواضح أن ذلك سيكون قاتلاً
لو حدث ذلك

84
00:05:16,173 --> 00:05:17,686
بينما كان الضحية لا يزال على قيد الحياة.

85
00:05:17,773 --> 00:05:23,211
هذا يخدع إلى العظم الجداري
لن يكون قاتلا.

86
00:05:23,573 --> 00:05:26,041
وهذه السحجات محيرة.

87
00:05:26,613 --> 00:05:30,162
كشط ما بعد الوفاة من البقايا
يتم غسلها على شاطئ صخري.

88
00:05:30,893 --> 00:05:33,361
- هل كان يجب أن أعرف ذلك؟
- النقطة هي أنك تفعل الآن.

89
00:05:33,493 --> 00:05:35,006
تظهر البقايا آثارًا للمياه العذبة

90
00:05:35,093 --> 00:05:38,449
والرواسب السطحية
مشترك لخليج تشيسابيك.

91
00:05:38,533 --> 00:05:40,888
- طالب جراد؟
- لقد قام بعمل جيد للغاية حتى الآن.

92
00:05:40,973 --> 00:05:42,611
- وقال انه سوف يخيب.
- لماذا؟

93
00:05:43,973 --> 00:05:47,045
لقد اكتشفت شظايا الأسنان المجهرية
من <i>ألوسا سابيديسيما،</i>

94
00:05:47,133 --> 00:05:49,328
المعروف أيضًا باسم الشاد الأمريكي،
على ما هو الجسد.

95
00:05:49,413 --> 00:05:52,723
في القرن الثامن عشر الميلادي، كان الشاد
تقدر بشكل خاص باعتبارها طعاما شهيا.

96
00:05:52,813 --> 00:05:54,041
نعم رائعة.

97
00:05:54,133 --> 00:05:57,045
على أساس التيارات،
سكان شاد، والتخمين المحض...

98
00:05:57,133 --> 00:05:58,725
لا تخبره أنك تخمن.

99
00:05:58,813 --> 00:06:00,246
.. ماتت الضحية
في نفس الجسم المائي

100
00:06:00,333 --> 00:06:02,164
التي وجدت فيها.
ربما على بعد ستة أميال.

101
00:06:02,253 --> 00:06:04,369
لقد حصلت على الرقم التسلسلي
من زرع الثدي.

102
00:06:04,453 --> 00:06:05,727
مكتب التحقيقات الفيدرالي يتعقبه الآن.

103
00:06:05,813 --> 00:06:08,122
آثار كوبوليمر على الفقرات،
مجهرية تقريبًا.

104
00:06:08,213 --> 00:06:11,444
- أنا أطارد ذلك.
- لن يخيب.

105
00:06:11,533 --> 00:06:14,127
تخرجت مع
مرتبة الشرف من الدرجة الأولى من ليدز.

106
00:06:14,213 --> 00:06:16,568
وأيضاً لدي ذاكرة قوية

107
00:06:17,293 --> 00:06:21,650
وهذا من شأنه أن يفسر
الظلال المعلوماتية.

108
00:06:21,733 --> 00:06:24,372
هل يضع برينان كلمة "السيد"؟
أمام اسمك؟

109
00:06:24,453 --> 00:06:25,488
نعم.

110
00:06:25,573 --> 00:06:28,724
إنها طريقتها الدقيقة جدًا في القول
أنت لست طبيبا.

111
00:06:28,813 --> 00:06:30,690
لا تقل له ذلك.

112
00:06:31,493 --> 00:06:34,405
هل تعرف ما هي المرأة ذات الصدور الكبيرة
والأسماك تذكرني؟

113
00:06:34,493 --> 00:06:37,087
كن حذرًا جدًا فيما تقوله بعد ذلك،
السيد نايجل موراي.

114
00:06:37,173 --> 00:06:40,563
البائعات عاريات الصدر قانونيات
في ليفربول، إنجلترا.

115
00:06:40,653 --> 00:06:42,883
ولكن فقط في متاجر الأسماك الاستوائية.

116
00:06:42,973 --> 00:06:45,487
الظلال، السيد نايجل موراي.
الظلال والتحويلات,

117
00:06:45,573 --> 00:06:48,406
ربما يمكننا الاحتفاظ بها
تلك إلى الحد الأدنى.

118
00:06:48,493 --> 00:06:51,883
لقد تتبع مكتب التحقيقات الفيدرالي عملية زرع الثدي
إلى جراح التجميل في بالتيمور.

119
00:06:51,973 --> 00:06:54,726
لقد استبدل الغرسة المتسربة
لهذه المرأة.

120
00:06:58,813 --> 00:07:03,125
إذن اسمها باتريشيا لودمولر،
RR رقم 1، جزيرة مايلور، ماريلاند.

121
00:07:03,213 --> 00:07:04,646
نعم. تم الإبلاغ عن اختفائه منذ ثلاثة أسابيع.

122
00:07:04,733 --> 00:07:07,452
يفترض أنها غرقت بعد أن لم تفعل ذلك
تعود من السباحة صباح لها.

123
00:07:07,533 --> 00:07:09,489
ملامح الوجه ملفتة للغاية.

124
00:07:09,573 --> 00:07:11,564
نعم، حسناً، وفقاً لسيدك...
ما اسمه؟

125
00:07:11,653 --> 00:07:14,645
- نايجل موراي؟
- نعم. وهي في الغالب مصطنعة أيضًا.

126
00:07:15,133 --> 00:07:18,045
- كم عدد الأشخاص الذين يعيشون في جزيرة مايلور؟
- أود أن أقول حوالي بضعة آلاف.

127
00:07:18,133 --> 00:07:21,205
هذه واحدة من نهاية العالم
الأماكن التي يتجمع فيها الغرباء.

128
00:07:21,293 --> 00:07:23,363
لماذا تذهب إلى هذا القدر من المتاعب
لتجعل نفسك

129
00:07:23,453 --> 00:07:25,409
تبدو جميلة وبعد ذلك
الانتقال إلى نهاية العالم؟

130
00:07:25,533 --> 00:07:28,764
حسنا، فحص الخلفية لها
ظهرت قليلا بشكل مثير للريبة.

131
00:07:28,893 --> 00:07:31,407
حسنًا؟
لا توجد بطاقات ائتمان، ولا رخصة قيادة.

132
00:07:31,493 --> 00:07:33,723
رسمياً، لم تكن موجودة
قبل خمس سنوات.

133
00:07:33,813 --> 00:07:34,848
حماية الشهود؟

134
00:07:34,933 --> 00:07:39,324
لا. يقول المارشال أنها ليست واحدة منهم.
ولكن كما تعلمون، في بعض الأحيان يكذبون.

135
00:07:39,413 --> 00:07:41,847
إذا كنت تريد حقا الاختباء، عليك
لن تجعل نفسك تبدو جميلة.

136
00:07:41,933 --> 00:07:45,972
حسنًا، إذا كنت تريد الاختباء يا بونز، فأنت كذلك
تغيير مظهرك بقدر ما تستطيع.

137
00:07:46,213 --> 00:07:48,932
- الحديث عن الانظار.
- إنها سلمية للغاية.

138
00:07:49,013 --> 00:07:52,369
نعم. حسنًا، هذه الأماكن الهادئة،
عادة ما يكون لديهم بطن يغلي.

139
00:07:52,453 --> 00:07:53,727
- حقًا؟
- طب يعني إيه اللي أعرفه؟

140
00:07:53,813 --> 00:07:55,565
أنا من فيلي
حيث الجزء السفلي في الأعلى.

141
00:07:55,653 --> 00:07:57,962
فقط ركز. أنظر، منزل ضحيتنا.

142
00:07:58,453 --> 00:08:01,525
إنها شخص روحاني للغاية.
كاثوليكية في أذواقها.

143
00:08:01,613 --> 00:08:03,251
ماذا؟ يمكنك أن تقول أنها كاثوليكية؟

144
00:08:03,333 --> 00:08:05,324
ليست كاثوليكية، كاثوليكية.

145
00:08:05,413 --> 00:08:07,847
شاملة وعالمية.

146
00:08:07,933 --> 00:08:09,525
وله كتب دينية كثيرة

147
00:08:09,613 --> 00:08:12,685
لكنها تغطي نطاقًا واسعًا
من العقائد والفلسفات.

148
00:08:12,773 --> 00:08:15,162
ويبدو أنها هي نفسها بروتستانتية.

149
00:08:15,573 --> 00:08:18,167
هناك صلبان، ولا صلبان.

150
00:08:18,253 --> 00:08:20,209
إنها القس، نعم.

151
00:08:20,413 --> 00:08:23,928
يبدو وكأنه واحد من هؤلاء
الكنائس المجتمعية الشعبية.

152
00:08:24,293 --> 00:08:25,408
هاه.

153
00:08:28,733 --> 00:08:30,291
كانت تستعد لخطبة.

154
00:08:30,373 --> 00:08:32,568
قس بالثدي
التكبير والقشرة؟

155
00:08:32,653 --> 00:08:35,611
- لذا؟
- لا ينبغي للزعيم الروحي أن يكون عبثا إلى هذا الحد.

156
00:08:35,693 --> 00:08:38,924
البابا يجلس على العرش. يرتدي
الجلباب بقيمة آلاف الدولارات.

157
00:08:39,013 --> 00:08:41,527
- أليس هذا الغرور؟
-  حقًا؟

158
00:08:42,293 --> 00:08:43,772
هل ستلاحقين البابا الآن؟

159
00:08:43,853 --> 00:08:47,926
أحد القسيسين يقوم بتبييض أسنانها و
والآخر يشرب النبيذ صباح يوم الأحد

160
00:08:48,013 --> 00:08:51,210
ويخبر الجميع أنه كان
تحول بأعجوبة إلى دم.

161
00:08:51,293 --> 00:08:53,602
أي منهم أكثر غرابة؟

162
00:08:57,533 --> 00:08:59,603
<i>لديك رسالة واحدة جديدة.</i>

163
00:08:59,693 --> 00:09:02,207
<i>مرحبًا، إنه JP مرة أخرى.</i>

164
00:09:02,293 --> 00:09:06,525
<ط> أنا آسف. اشتقت لك.</i>
<ط> أنا بحاجة لرؤيتك. إنه أمر مهم.</i>

165
00:09:06,613 --> 00:09:09,730
<i>أنا حقًا بحاجة إليك، باتي.</i>
<ط>يرجى الاتصال. من فضلك.</i>

166
00:09:09,813 --> 00:09:12,373
يبدو وكأنه خروف ضائع
بحاجة إلى استشارة دينية.

167
00:09:12,453 --> 00:09:15,172
يبدو أشبه بصديق يائس.

168
00:09:15,813 --> 00:09:19,362
لا شيء هنا.
إنه فقط... معرف المتصل محظور. يتمسك.

169
00:09:20,573 --> 00:09:21,688
كشك.

170
00:09:22,493 --> 00:09:25,803
نعم؟ أين؟ العظام. العظام.

171
00:09:26,333 --> 00:09:28,722
لقد وجدوا الحوض والساقين في الماء
حوالي ثمانية أميال من هنا

172
00:09:28,813 --> 00:09:29,848
على جانب فرجينيا من الخليج.

173
00:09:29,933 --> 00:09:33,005
- ينبغي أن يأخذوه إلى المختبر.
- حسنًا، أرسله إلى المختبر. الآن.

174
00:09:36,573 --> 00:09:38,882
هناك المزيد من الأنسجة في هذا النصف.

175
00:09:39,213 --> 00:09:41,044
وفقط بسبب
لدينا الجزء العلوي من الجسم

176
00:09:41,133 --> 00:09:43,601
والجزء السفلي من الجسم
لا يعني أنهم جميعا نفس الجسم.

177
00:09:43,693 --> 00:09:46,571
هذا النصف يبدأ حيث النصف الآخر
وينتهي عند الفقرة L2.

178
00:09:46,653 --> 00:09:48,564
صدفة؟ لا أعتقد ذلك.

179
00:09:48,653 --> 00:09:50,450
على أساس عدم وجود الأنسجة النزفية،

180
00:09:50,533 --> 00:09:52,842
هذه الضحية كانت ميتة بالفعل
عندما تقطع إلى النصف.

181
00:09:52,933 --> 00:09:55,572
إنه في الماء، ربما يغرق.

182
00:09:55,653 --> 00:09:57,769
أو يتم دفعه من القارب.

183
00:09:57,853 --> 00:09:59,844
وعندما وصل إلى القارب،
وتحطمت أصابعه،

184
00:09:59,933 --> 00:10:04,723
يغرق ثم يقطع إلى نصفين لاحقًا
في بعض الحوادث البحرية.

185
00:10:04,813 --> 00:10:07,327
- "هو"؟
- العانة الثلاثية.

186
00:10:07,413 --> 00:10:08,926
لا يوجد دليل على وجود قوس بطني.

187
00:10:09,013 --> 00:10:12,085
يتحدث عظم الحوض.
فيقول: "أكون ذكراً".

188
00:10:12,173 --> 00:10:16,291
يمكن لعظم الحوض أن يقول كل ما في الأمر
يريد أن يقول. هذا الجزء هنا يقول أنثى.

189
00:10:16,813 --> 00:10:19,452
- أي جزء هذا؟
- ويسمى المهبل.

190
00:10:20,453 --> 00:10:21,602
أوه.

191
00:10:22,573 --> 00:10:25,133
هل تعلم أن المرأة
ترمش مرتين أكثر من الرجال؟

192
00:10:25,213 --> 00:10:28,888
والتي قد تكون معلومات مفيدة إذا
السمكة لم تأكل جفون ضحيتنا.

193
00:10:29,693 --> 00:10:31,206
الصلة.

194
00:10:32,533 --> 00:10:35,172
حسنًا، يمكنني إجراء مقارنة الحمض النووي
لمعرفة ذلك

195
00:10:35,253 --> 00:10:37,687
إذا كانت هاتان المجموعتان من بقايا الإنسان
تأتي من نفس الضحية

196
00:10:37,773 --> 00:10:40,003
قياسات الفقرات
تطابق تماما.

197
00:10:40,093 --> 00:10:42,766
أنا إيجابية تقريبا
أن كل ذلك ضحية واحدة.

198
00:10:42,853 --> 00:10:44,127
من هو...

199
00:10:45,133 --> 00:10:46,725
- ذكر.
- والأنثى.

200
00:10:48,893 --> 00:10:53,125
لدينا ضحية واحدة من جنسين.

201
00:11:00,173 --> 00:11:03,290
- المتحولين جنسيا؟
- ما بعد العملية. كان لديها أعضاء تناسلية أنثوية.

202
00:11:03,653 --> 00:11:07,089
لذا، إذا أجرت جراحة تغيير الجنس،

203
00:11:07,173 --> 00:11:09,687
هذا يعني أنها ستكون متحولة جنسياً.

204
00:11:11,413 --> 00:11:13,244
- كيف يفعلون ذلك؟
- لقد شقوا القضيب،

205
00:11:13,333 --> 00:11:16,882
ومن ثم اقلبه من الداخل إلى الخارج بعناية،
حتى لا تتلف الأعصاب.

206
00:11:16,973 --> 00:11:19,567
وبعد ذلك يستخدمون الحشفة
لتكوين كتلة عصبية

207
00:11:19,653 --> 00:11:21,530
كثيفة بما يكفي لتحقيق النشوة الجنسية.

208
00:11:21,613 --> 00:11:24,411
حسنًا، قاعدة جديدة.
لا توجد تفاصيل جراحية، حسنًا؟

209
00:11:24,493 --> 00:11:28,247
بشكل عام، يشعر الأشخاص المتحولين جنسيًا بذلك
إنهم ضحية خطأ كوني.

210
00:11:28,333 --> 00:11:31,450
إنهم متأكدون منذ صغرهم من ذلك
لقد ولدوا في الجسم الخطأ.

211
00:11:31,533 --> 00:11:35,128
الجراحة والعلاجات الهرمونية هي أ
طريقة لتصحيح هذا الخطأ البيولوجي.

212
00:11:35,213 --> 00:11:38,285
وهذا هو السبب وراء باتريشيا لودمولر
الماضي عاد خمس سنوات فقط.

213
00:11:38,373 --> 00:11:42,286
هل يُسمح للقساوسة أن يعتقدوا ذلك؟
الله يرتكب هذا النوع من الأخطاء؟

214
00:11:42,373 --> 00:11:45,046
هل تعتقد أن الله يجعل
هذا النوع من الخطأ؟

215
00:11:45,133 --> 00:11:49,684
حسنًا، أعتقد أن الله يتوقع منا
للتغلب على أشياء معينة.

216
00:11:49,773 --> 00:11:53,163
ينقل مصطلح "عبر".
معنى "ما وراء"، "عبر"،

217
00:11:53,253 --> 00:11:55,767
"التحرك أبعد."
هناك عنصر روحاني للغاية.

218
00:11:55,853 --> 00:11:58,970
دعنا نقول بعض الإفراط في التدين
الأصولي يكتشف ذلك

219
00:11:59,053 --> 00:12:01,203
الأخت باتريشيا كانت هي الأب بول...

220
00:12:01,293 --> 00:12:02,851
ويقتلها.

221
00:12:03,453 --> 00:12:05,808
حسنًا، لقد ذكرت ذلك
كانت هناك رسالة مكثفة

222
00:12:05,893 --> 00:12:07,531
على باتريشيا لودمولر
جهاز الرد الآلي، أليس كذلك؟

223
00:12:07,613 --> 00:12:10,605
- نعم.
- إذا مثلاً مارست الجنس مع رجل،

224
00:12:10,693 --> 00:12:13,287
ثم أبلغه
بأنها متحولة جنسياً،

225
00:12:13,373 --> 00:12:15,250
أليس هذا دافعاً محتملاً للقتل؟

226
00:12:15,333 --> 00:12:18,166
من الناحية الأنثروبولوجية،
مكانة الرجل في المجتمع

227
00:12:18,253 --> 00:12:21,962
يرتبط ارتباطًا وثيقًا بما هو عليه
يُدرك أنه رجولته الخارجية.

228
00:12:22,053 --> 00:12:25,284
انظر، ليس هناك طريقة للرجل أن يفعل ذلك
جهاز الرد الآلي عرف أنه،

229
00:12:25,373 --> 00:12:29,525
هي، كان يعلم أنها، هو،

230
00:12:29,613 --> 00:12:31,569
- كان متحول جنسيا.
- كيف علمت بذلك؟

231
00:12:31,653 --> 00:12:33,325
حسنا، لأنني أعرف
مكالمة هاتفية ليست فخورة جدًا بالتسول

232
00:12:33,413 --> 00:12:34,846
عندما أسمع واحدة، حسنا؟

233
00:12:34,933 --> 00:12:36,969
لم يكن لديه أي فكرة عن ذلك
لم تكن امرأة حقيقية.

234
00:12:37,053 --> 00:12:38,486
- وهذا الثاقبة جدا.
- شكرًا لك.

235
00:12:38,573 --> 00:12:39,642
الثاقبة. يرى؟

236
00:12:39,733 --> 00:12:41,724
باستثناء زلة "المرأة الحقيقية".

237
00:12:41,813 --> 00:12:44,725
هل صنعت الكثير من هذه
أليس فخورًا جدًا بالتسول للمكالمات في الماضي؟

238
00:12:44,813 --> 00:12:47,168
ماذا تقول نحن
مجرد الاستمرار في التركيز هنا؟

239
00:12:47,253 --> 00:12:51,326
حسنًا، هل استبعدت ذلك تمامًا؟
ربما يكون مقتل باتريشيا لودمولر كذلك

240
00:12:51,413 --> 00:12:53,927
بسبب شيء من ذلك
حدث قبل أن يصبح امرأة؟

241
00:12:54,013 --> 00:12:58,052
لقد تقدمت بطلب لمعرفة هويته
الهوية السابقة قبل أن يكون امرأة.

242
00:12:58,133 --> 00:13:01,011
هذا أفضل ما يمكنني فعله.
حسنًا، من الآن فصاعدًا، هو دائمًا هي.

243
00:13:01,093 --> 00:13:06,531
لقد كانت هو عندما ماتت، لذلك هي
يستحق الاحترام الواجب له أو لها،

244
00:13:06,613 --> 00:13:08,092
حسنًا أيها الشخص!

245
00:13:09,293 --> 00:13:12,524
تمام. أنا عبقري وأنا في حيرة من أمري.

246
00:13:15,333 --> 00:13:17,893
كان القس باتريشيا مركزنا.

247
00:13:17,973 --> 00:13:21,124
مثل أفضل الزعماء
لقد جمعتنا معًا دون حتى أن تحاول.

248
00:13:21,213 --> 00:13:22,407
هل أفرجت عن الهوية؟

249
00:13:22,493 --> 00:13:25,405
ذهب قسهم للسباحة
ولم يعد أبدا. حسنًا؟

250
00:13:25,493 --> 00:13:30,248
- غسل الجسم.
- قفزة بديهية. يمين.

251
00:13:30,333 --> 00:13:32,210
دعونا نصلي معا.

252
00:13:32,293 --> 00:13:36,252
دعونا نصلي من أجل مهما حدث
باتريشيا هناك وحدها جاءت بسلام،

253
00:13:36,333 --> 00:13:39,166
وأن الله اتخذها ابنته،

254
00:13:39,253 --> 00:13:42,484
أنه لم يكن هناك ألم
إلا سكينة الله العظيمة.

255
00:13:42,573 --> 00:13:46,930
لحظة صمت ل
القس الذي أحببناه كثيرًا.

256
00:13:49,533 --> 00:13:50,648
ماذا تفعل؟

257
00:13:50,733 --> 00:13:52,530
أنا أصلي.
هل ستخفض صوتك؟

258
00:13:52,613 --> 00:13:56,288
- آسف. أنت لست عضوا.
- إنها ليست صالة ألعاب رياضية، بونز.

259
00:14:07,293 --> 00:14:08,965
عفوا سيد...

260
00:14:09,053 --> 00:14:11,123
ويد شميدت. أنت مكتب التحقيقات الفدرالي؟

261
00:14:11,213 --> 00:14:14,410
كيف عرفت أن باتريشيا لودمولر
هل تم العثور على الضحية في الخليج؟

262
00:14:14,493 --> 00:14:18,372
إنها عضو في مجتمعنا
وذهبت. نشعر بفقدانها.

263
00:14:18,453 --> 00:14:21,729
- نحن على حق، أليس كذلك؟
- نعم.

264
00:14:21,813 --> 00:14:24,566
هل هناك نائب القس أو
شخص آخر يمكننا التحدث معه؟

265
00:14:24,653 --> 00:14:26,689
ليس حقيقيًا. أنا أعتني بالشؤون المالية.

266
00:14:26,773 --> 00:14:30,925
تشاك هناك، لقد تصرف كنوع من
مساعد غير رسمي لباتريشيا.

267
00:14:31,013 --> 00:14:33,368
ماذا سيحدث للكنيسة الآن؟

268
00:14:33,573 --> 00:14:37,612
بصراحة، أنا لست متفائلاً
أننا سوف ننجو من خسارة باتريشيا.

269
00:14:37,693 --> 00:14:41,083
لماذا؟ أنتم مجتمع من الناس
مع الخرافة المشتركة.

270
00:14:41,173 --> 00:14:43,971
الوهم المشترك
ينبغي أن يكون كافيا لربطك.

271
00:14:44,053 --> 00:14:45,372
العظام!

272
00:14:46,493 --> 00:14:48,245
باتريشيا ترغب فيك.

273
00:14:48,333 --> 00:14:50,403
ستقول: "هذه هي
هذا سوف يبقينا صادقين."

274
00:14:50,493 --> 00:14:51,642
يرى؟ كانت ستحبني.

275
00:14:51,733 --> 00:14:54,122
إنها تبقي الجميع صادقين، هذا واحد.

276
00:14:54,213 --> 00:14:56,363
مهلا، تشاك، هل لديك لحظة؟

277
00:14:56,453 --> 00:14:58,728
هؤلاء الناس من مكتب التحقيقات الفيدرالي.

278
00:14:59,253 --> 00:15:02,165
- اعتقدت أن باتريشيا غرقت.
- لا نعرف سبب الوفاة بعد.

279
00:15:02,253 --> 00:15:04,323
ذهبت للسباحة في صباح ضبابي.

280
00:15:04,413 --> 00:15:07,007
لقد تم قطعها إلى نصفين بواسطة مروحة يخت

281
00:15:07,093 --> 00:15:10,529
- أو مدمرة تعود إلى نورفولك. تمام؟
- تشاك.

282
00:15:10,653 --> 00:15:12,769
لا نعرف كيف
تم تفكيك الجسم.

283
00:15:12,853 --> 00:15:14,206
ماذا بحق الجحيم هل تعرف؟

284
00:15:14,293 --> 00:15:16,488
نحن نعرف ماذا
نحن لا نعرف يا سيد كينيدي.

285
00:15:16,573 --> 00:15:18,052
ولهذا السبب نحن نطرح الأسئلة.

286
00:15:18,133 --> 00:15:22,649
نعم، لدينا عدد قليل من المجرمين في
جماعتنا، المدمنين السابقين.

287
00:15:22,733 --> 00:15:27,727
ناهيك عن الذنوب الأقل خطورة،
الكذب، الغرور، الكسل، الجشع.

288
00:15:28,653 --> 00:15:32,362
أنا نفسي كان لدي مشكلة الميثامفيتامين.
هل ترغب في اعتقالي؟

289
00:15:32,973 --> 00:15:34,929
هل هذا اعتراف يا (تشاك)؟

290
00:15:35,013 --> 00:15:40,167
نعم. نعم، أنا أعترف بالماضي.
لدي ماضي، مثل أي شخص آخر.

291
00:15:40,253 --> 00:15:41,891
أراهن حتى أنك تفعل.

292
00:15:43,173 --> 00:15:46,290
وطبعا الله برأني من ماضيي.

293
00:15:46,933 --> 00:15:48,332
ماذا عنك؟

294
00:15:54,373 --> 00:15:56,170
- أراك بالجوار.
- انه يأخذ الأمر بجد.

295
00:15:56,253 --> 00:15:59,848
قدمت باتريشيا الطريقة التي يرى بها تشاك الأمر
إليه الله، وأنقذ الله حياته،

296
00:15:59,933 --> 00:16:02,527
أعطاه التركيز
جعلته جزءا من المجتمع.

297
00:16:02,613 --> 00:16:05,491
هل لديك مصلى يسمى JP؟

298
00:16:05,573 --> 00:16:08,371
- نعم.
- هل يمكن أن تشير إليه بالنسبة لنا، من فضلك؟

299
00:16:18,053 --> 00:16:19,964
<i>لا يزال من الصعب تصديق أن القس قد رحل.</i>

300
00:16:20,053 --> 00:16:22,009
<i>أفهم أنها كانت كذلك</i>
<i>سباح متألق.</i>

301
00:16:22,093 --> 00:16:24,448
مهلا، بوث، أنا أنظر إلى
هذه الصور التي قدمتها لي،

302
00:16:24,533 --> 00:16:26,842
ولغة الجسد وتعابير الوجه

303
00:16:26,933 --> 00:16:29,652
<i>- احكي بعض القصص المثيرة للاهتمام.</i>
- لماذا لا تعطيني رؤيتك؟

304
00:16:29,733 --> 00:16:31,644
لقد سبحت كل يوم. نعم.

305
00:16:32,093 --> 00:16:35,210
لكنك لا تحتاج لي لهذه البصيرة.
اسأل أي شخص.

306
00:16:35,293 --> 00:16:37,966
يحمل نفسه منفصلاً
من الجماعة.

307
00:16:38,053 --> 00:16:39,122
ماذا تعتقد أن هذا يعني؟

308
00:16:39,213 --> 00:16:41,283
منذ متى وأنت أ
عضو في كنيسة الإدماج؟

309
00:16:41,373 --> 00:16:43,409
حسنًا، لقد انضممت منذ حوالي ستة أشهر.

310
00:16:44,573 --> 00:16:47,371
لقد وصل متأخراً إلى الكنيسة، أليس كذلك؟
هذا فكرة جيدة.

311
00:16:47,453 --> 00:16:48,727
شكرًا لك.

312
00:16:49,533 --> 00:16:50,852
لتقاسم ذلك.

313
00:16:50,933 --> 00:16:53,242
لماذا قد يكذب أي شخص
عندما انضموا إلى الكنيسة؟

314
00:16:53,333 --> 00:16:54,812
إذن ما الذي أتى بك إلى الكنيسة؟

315
00:16:54,893 --> 00:16:58,283
كان لدي مشكلة الشرب، والتي
سببت لي مشاكل مع القانون

316
00:16:58,373 --> 00:16:59,408
مما سبب لي مشاكل زوجية.

317
00:16:59,493 --> 00:17:02,007
لقد خدمت لمدة عامين،
أقل في اليوم، للاعتداء.

318
00:17:02,093 --> 00:17:04,926
عندما خرجت من السجن،
أردت استعادة زوجتي.

319
00:17:05,093 --> 00:17:06,970
أردت استعادة حياتي.

320
00:17:07,613 --> 00:17:10,286
لا يبدو أن الأمور كذلك
تسير الأمور بشكل رائع مع الزوجة.

321
00:17:10,373 --> 00:17:12,489
هل تعيش مع زوجتك مرة أخرى؟

322
00:17:13,413 --> 00:17:17,372
لدي طريق للذهاب قبل ريتا
يثق بي خنزير كامل، هل تعلم؟

323
00:17:18,213 --> 00:17:21,683
بالإضافة إلى أنها ليست متحمسة إلى هذا الحد
حول الجانب الديني.

324
00:17:22,053 --> 00:17:24,089
لماذا يهتم مكتب التحقيقات الفيدرالي؟
في القس الغرق؟

325
00:17:24,173 --> 00:17:27,529
حسنًا، هناك أكثر من طريقة
أن يغرق الإنسان.

326
00:17:28,453 --> 00:17:32,207
- هل كنت تناديها دائمًا بـ "القس"؟
- ماذا سأسميها أيضًا؟

327
00:17:32,293 --> 00:17:34,363
<i>مرحبًا، إنه JP مرة أخرى.</i>

328
00:17:35,253 --> 00:17:40,452
<ط> أنا آسف. اشتقت لك.</i>
<ط> أنا بحاجة لرؤيتك. إنه أمر مهم.</i>

329
00:17:40,533 --> 00:17:43,445
<i>أنا حقًا بحاجة إليك، باتي.</i>
<ط>يرجى الاتصال. من فضلك.</i>

330
00:17:45,013 --> 00:17:47,652
لقد فهمت كل شيء بشكل خاطئ.
هذه المكالمة ليست ما تفكر فيه.

331
00:17:47,733 --> 00:17:49,724
<i>- كنت أتصل بالقس بخصوص ريتا.</i>
<i>- حقًا؟</i>

332
00:17:49,813 --> 00:17:51,769
أوه. انتظر دقيقة.

333
00:17:51,853 --> 00:17:54,208
انظر إلى الصورة الأخيرة. كان يعلم.

334
00:17:54,293 --> 00:17:56,284
لا يمكنك معرفة ذلك من الصورة.

335
00:17:56,373 --> 00:17:58,204
- أستميحك عذرا؟
- أنا استطيع.

336
00:17:58,293 --> 00:18:00,090
كان يعلم أنها كانت رجلاً.

337
00:18:00,173 --> 00:18:02,641
لا يظهر في الصور.

338
00:18:02,973 --> 00:18:05,885
- هل تعرف ما أقول؟
- حول ما كانت باتريشيا من قبل؟

339
00:18:05,973 --> 00:18:07,008
قلت لك أنه يعرف.

340
00:18:07,093 --> 00:18:08,367
ماذا كان رد فعلك
عندما اكتشفت ذلك

341
00:18:08,453 --> 00:18:10,205
أن القس باتريشيا لم تكن امرأة حقيقية؟

342
00:18:10,293 --> 00:18:12,568
لا تقل أن باتي لم تكن امرأة حقيقية.
يجعلك تبدو جاهلا.

343
00:18:12,653 --> 00:18:15,372
لقد جاء القس بينك وبين
زوجتك، لكنها كانت تعيش كذبة.

344
00:18:15,453 --> 00:18:17,762
فقدت رجولتك و
دينك كله دفعة واحدة.

345
00:18:17,853 --> 00:18:19,844
أم ماذا؟
هل السجن فقط وسع أذواقك؟

346
00:18:19,933 --> 00:18:23,164
أنت فقط تتظاهر بأنك أحمق
للحصول على صعود من هذا الرجل، أليس كذلك؟

347
00:18:23,253 --> 00:18:25,892
لم أكن أرغب في التطور
مشاعر تجاه باتريشيا، لكنني فعلت،

348
00:18:25,973 --> 00:18:28,168
وهذا لم يتغير متى
أخبرتني من كانت.

349
00:18:28,253 --> 00:18:29,811
- من كانت؟
- ماذا تريد، اسم؟

350
00:18:29,893 --> 00:18:31,485
لا أعرف. لم أسأل قط.

351
00:18:31,573 --> 00:18:34,007
لا يمكنك البحث عنه
بعض شكل تغيير الاسم القانوني؟

352
00:18:34,093 --> 00:18:36,129
<i>إذا كنت قد قابلت باتي من قبل،</i>
<i>ستعرف ما أعرفه.</i>

353
00:18:36,213 --> 00:18:38,522
ما الله أعلم. ما عرفته.

354
00:18:38,613 --> 00:18:40,205
لم تكن رجلاً.

355
00:18:40,973 --> 00:18:44,283
نعم، أنا معه في هذه النقطة، يا بوث.

356
00:18:52,213 --> 00:18:53,612
نخاع العظم وبقايا الكبد

357
00:18:53,693 --> 00:18:56,048
تحتوي على تركيزات عالية
إيثينيل استراديول,

358
00:18:56,133 --> 00:18:59,842
خلات ميدروكسي بروجستيرون و
سبيرونولاكتون، وهو مضاد للأندروجين.

359
00:18:59,933 --> 00:19:02,686
- العلاج بالهرمونات البديلة.
- كتلة عظام صحية جدًا.

360
00:19:02,773 --> 00:19:05,128
نسب عالية من
الكالسيوم وفيتامين د.

361
00:19:05,213 --> 00:19:08,091
- مما يشير...
- جوز صحي.

362
00:19:08,533 --> 00:19:12,572
تظهر شاشة السموم ستاماريل،
هافريكس أحادي الجرعة و إنجيريكس-ب.

363
00:19:12,653 --> 00:19:15,929
- التطعيمات؟
- الحمى الصفراء، التهاب الكبد A والتهاب الكبد B.

364
00:19:16,013 --> 00:19:18,049
كل ما هو ضروري للسفر إلى الشرق الأقصى.

365
00:19:18,133 --> 00:19:21,728
هل تعلم أن 20% فقط
من الأمريكان لديهم جوازات سفر؟

366
00:19:23,973 --> 00:19:26,203
هذا ليس غير ذي صلة.

367
00:19:26,293 --> 00:19:30,445
ربما لهذا السبب
ليس هناك سجل لهذا الرجل، المرأة،

368
00:19:30,733 --> 00:19:34,965
وجود تغيير في الجنس. يمكن أن يكون
حدث في، كما تعلمون، تايلاند.

369
00:19:35,773 --> 00:19:37,570
جيد جدًا، سيد نايجل موراي.

370
00:19:37,653 --> 00:19:42,283
على الرغم من التخمين ليس حقا
ماذا نفعل هنا في المختبر. لذا...

371
00:19:45,893 --> 00:19:49,408
لكن جيد جدًا، سيد نايجل موراي.

372
00:19:53,733 --> 00:19:56,770
- هل يمكننى ان اسألك شيئا؟
- هل هناك أي طريقة لقول لا؟

373
00:19:56,853 --> 00:20:00,926
مهما حدث لمن كان
ومن كان يعمل هنا قبلي؟

374
00:20:01,013 --> 00:20:02,526
انضم إلى قاتل متسلسل

375
00:20:02,613 --> 00:20:04,843
الذي كان الأخير منذ فترة طويلة
خط من القتلة أكلة لحوم البشر

376
00:20:04,933 --> 00:20:07,128
متخصصة في الضرب
أعضاء الجمعيات السرية

377
00:20:07,213 --> 00:20:10,125
وبناء الهياكل العظمية
من أجزاء أجسادهم.

378
00:20:11,933 --> 00:20:15,050
رائع. آمل ألا يحدث ذلك لي.

379
00:20:16,573 --> 00:20:18,689
إذن فهو لن يعود؟

380
00:20:20,293 --> 00:20:23,603
لا، إنه محبوس
لبقية حياته.

381
00:20:25,013 --> 00:20:26,765
لكننا جميعا لا نزال نحبه.

382
00:20:26,853 --> 00:20:29,731
- اعذرني.
- أهلا، مرحبا، مرحبا.

383
00:20:31,253 --> 00:20:33,767
هل أنت على دراية بالتعبير،
"هذا هو الطريق الكثير من السيارة بالنسبة لك"؟

384
00:20:33,853 --> 00:20:37,129
أعتقد أن هذا واحد من
لنا، في الواقع، يا سيدي. نعم.

385
00:20:37,213 --> 00:20:38,362
يا.

386
00:20:39,813 --> 00:20:43,362
- أريد أن أظهر لك شيئا.
- أريد أن أظهر لك شيئا.

387
00:20:43,453 --> 00:20:45,250
فروم فروم، يا فتى.

388
00:20:45,333 --> 00:20:47,801
أنت بالفعل في مرآة الرؤية الخلفية الخاصة بي.

389
00:20:48,133 --> 00:20:51,443
وقال بوث إن مكتب التحقيقات الفيدرالي لم يتمكن من العثور على أي منها
سجل تغيير الاسم الرسمي

390
00:20:51,533 --> 00:20:53,888
أو أي شيء يظهر
من كانت باتريشيا لودمولر

391
00:20:53,973 --> 00:20:55,645
قبل عملية تغيير الجنس.

392
00:20:55,733 --> 00:20:57,883
من الممكن أنها حصلت عليها
عملية جراحية أجريت في الشرق الأقصى.

393
00:20:57,973 --> 00:21:02,603
في إنجلترا، رئيس مجلس النواب
البيت غير مسموح له بالتحدث.

394
00:21:03,813 --> 00:21:06,486
على أية حال، ما فعلته هو...

395
00:21:06,853 --> 00:21:08,809
وها هي كامرأة.

396
00:21:08,893 --> 00:21:10,770
ليس سيئًا.

397
00:21:10,853 --> 00:21:13,811
أعني...أعني الرسم. تمام.

398
00:21:15,133 --> 00:21:17,363
هنا جعلتها أكثر ذكورية.

399
00:21:17,693 --> 00:21:19,729
لقد جعلت البروز العظمي أكثر قوة،

400
00:21:19,813 --> 00:21:23,123
زيادة حجم الخشاء
العمليات والقمم القفوية.

401
00:21:23,213 --> 00:21:25,443
نادرا ما نرى القمم القفوية أكبر.

402
00:21:25,533 --> 00:21:28,286
لا يبدو مثل أي شخص تعرفه؟

403
00:21:29,653 --> 00:21:30,972
ينبغي عليه؟

404
00:21:31,053 --> 00:21:33,009
أضفت أيضا شعر الوجه.

405
00:21:33,773 --> 00:21:35,889
- هل تعرفت عليه الآن؟
- إنه ذلك الرجل.

406
00:21:35,973 --> 00:21:38,533
"يا أيتها الأرواح الشريرة، اخرجي."

407
00:21:38,613 --> 00:21:40,604
هذا بالضبط ما اعتقدته.

408
00:21:40,693 --> 00:21:43,685
<i>نعم، الله يطلب منا مطالب.</i>

409
00:21:44,293 --> 00:21:49,208
<i>هذا المال ينتمي إلى الله! ليس أنا!</i>

410
00:21:49,293 --> 00:21:54,128
<i>من سينضم إلي في العطاء لله</i>
<i>ما هو حقه؟</i>

411
00:21:54,213 --> 00:21:57,728
<i>إنه يسألك الآن، في هذه اللحظة.</i>

412
00:21:57,813 --> 00:21:59,326
<i>ما هي إجابتك؟</i>

413
00:21:59,413 --> 00:22:03,804
<i>ما هو جوابك أمام الله</i>
<i>عندما ينادي باسمك؟</i>

414
00:22:03,893 --> 00:22:05,963
<i>هل ستنكره؟</i>

415
00:22:08,213 --> 00:22:09,885
القس باتريك ستيفنسون.

416
00:22:09,973 --> 00:22:11,884
اختفى منذ ست سنوات.

417
00:22:11,973 --> 00:22:13,486
رائع. لقد فهمت الأمر بشكل صحيح.

418
00:22:13,573 --> 00:22:17,248
اختفى من فيتنام أو تايلاند،
واحدة من تلك الأماكن.

419
00:22:17,333 --> 00:22:18,812
نعم، في جولة حول العالم.

420
00:22:18,893 --> 00:22:22,772
وقال أتباعه أنه كان الأول من كثيرين
الذي سيتم تناوله في نشوة الطرب.

421
00:22:22,853 --> 00:22:25,128
لذلك ذهب هذا الرجل من ذلك

422
00:22:25,213 --> 00:22:28,888
لكونها قس امرأة
في كوخ على خليج تشيسابيك؟

423
00:22:28,973 --> 00:22:30,770
مهلا، بعض الناس سوف يسمون تلك الجنة.

424
00:22:30,853 --> 00:22:33,242
عمل رائع، أنجيلا.

425
00:22:33,333 --> 00:22:35,801
نعم، حسنا التحقق من هذا.

426
00:22:39,573 --> 00:22:43,930
كان لديها زوجة وابن
قبل أن تتخلى عن كونها هو.

427
00:22:49,053 --> 00:22:53,126
وكانت الشرطة الفيدرالية التايلاندية متأكدة
أن باتريك تعرض للسرقة والقتل.

428
00:22:53,213 --> 00:22:55,681
نعم، حسنًا، هناك الكثير لاستيعابه.

429
00:22:57,893 --> 00:23:02,921
عملية تغيير الجنس في بانكوك
تايلاند تكلف حوالي 25000 دولار.

430
00:23:03,653 --> 00:23:06,406
تريد مني أن أصدق
أن باتريك سرق المال

431
00:23:06,493 --> 00:23:09,371
ثم كان لديه نفسه
تحولت إلى امرأة؟

432
00:23:09,613 --> 00:23:11,729
- إنه السيناريو.
- كان باتريك رجلاً متديناً.

433
00:23:11,813 --> 00:23:14,611
وقال انه لن يسيء إلى الله أبدا
بهذه الطريقة الصارخة

434
00:23:14,693 --> 00:23:16,843
السرقة تقصد لأنها خطيئة؟

435
00:23:16,933 --> 00:23:19,208
عملية تغيير الجنس.

436
00:23:19,293 --> 00:23:23,491
نحن مخلوقون على صورة الله يا دكتور برينان.
ومن نحن حتى نغير تلك الصورة؟

437
00:23:23,573 --> 00:23:26,963
واضح انك تصبغين شعرك
هناك أدلة على الجراحة التجميلية.

438
00:23:27,053 --> 00:23:28,168
هذا مختلف.

439
00:23:28,253 --> 00:23:29,288
- العظام.
- كيف؟

440
00:23:29,373 --> 00:23:32,649
إنه يزيد من عمل الله،
لا التراجع عنه تماما.

441
00:23:33,973 --> 00:23:36,123
ماذا عن ذلك يا (بونز)؟

442
00:23:39,053 --> 00:23:41,248
لدينا تطابق الحمض النووي
بين زوجك

443
00:23:41,333 --> 00:23:43,722
والأنثى المتوفاة
وجدت في خليج تشيسابيك.

444
00:23:43,813 --> 00:23:45,246
هل هؤلاء الناس يؤمنون بالحمض النووي؟

445
00:23:45,333 --> 00:23:48,211
انظر، يبدو الأمر كذلك
أرسل زوجك شيكًا

446
00:23:48,293 --> 00:23:50,204
قدمت إلى الكنيسة كل شهر.

447
00:23:50,293 --> 00:23:52,249
- مائة دولار شهريا؟
- مممممم.

448
00:23:53,173 --> 00:23:55,687
لذلك كان باتريك يسدد
لنا للحصول على المال الذي أخذ؟

449
00:23:55,773 --> 00:23:58,207
في الواقع، من الأدق أن نقول ذلك

450
00:23:58,293 --> 00:24:01,365
باتريشيا كانت تسدد لك
مقابل المال الذي أخذه باتريك.

451
00:24:01,453 --> 00:24:04,809
خلال هذه السنوات الفاصلة، فعلت
هل حاول زوجك الاتصال بك من قبل؟

452
00:24:04,893 --> 00:24:07,965
لا، لقد صدقت الشرطة التايلاندية
عندما أعلنوا وفاة باتريك.

453
00:24:08,053 --> 00:24:09,884
- وابنك؟
- كان ريان ليخبرني بالتأكيد

454
00:24:09,973 --> 00:24:13,283
- إذا سمع من والده.
- سيتعين علينا التحدث معه.

455
00:24:13,373 --> 00:24:15,967
آخر ما سمعته كان في كاليفورنيا.

456
00:24:19,973 --> 00:24:25,525
بعد اختفاء والده، تولى رايان المسؤولية
الكرازة بكلمة الله لقطيعنا

457
00:24:27,053 --> 00:24:30,523
لمدة عام تقريبا.
ثم أصابته أزمة إيمان ورحل.

458
00:24:30,893 --> 00:24:33,168
رايان لا يزال في خضم تلك الأزمة.

459
00:24:33,253 --> 00:24:37,531
لدي إيمان أنه في ملء الوقت،
الله يرجع ريان إلينا.

460
00:24:37,613 --> 00:24:40,491
- قبل زوجك...
- أصبحت امرأة؟

461
00:24:41,173 --> 00:24:45,246
اختفى، هل كان لديه أي شيء
سبب الخوف على حياته؟

462
00:24:45,773 --> 00:24:48,810
كان هناك رجل يدعى آرثر فورد
اعتقل بتهمة الاعتداء على باتريك.

463
00:24:48,893 --> 00:24:51,885
- لماذا اعتدى على زوجك؟
- كان لديه ولد.

464
00:24:52,333 --> 00:24:55,325
تبرع الصبي بكامله
الصندوق الاستئماني للكنيسة.

465
00:24:55,413 --> 00:24:59,167
اعتقد والده أننا فعلنا ذلك
غسل دماغه أو بعض هذا الهراء.

466
00:24:59,253 --> 00:25:01,323
هل أعادت المال؟

467
00:25:01,413 --> 00:25:04,052
لم يتم غسل دماغ الصبي يا دكتور برينان.

468
00:25:04,493 --> 00:25:06,245
لمسه الرب.

469
00:25:06,973 --> 00:25:10,568
بالضبط كم من المال
هل لمسه الرب؟

470
00:25:11,413 --> 00:25:14,052
- 5 ملايين دولار؟
- عظيم، شكرا لك.

471
00:25:14,173 --> 00:25:18,007
5 مليون دولار هو طن من المالا،
لكن آرثر فورد ليس مشتبهاً به جيداً.

472
00:25:18,093 --> 00:25:22,086
لماذا؟ ماذا مع طن الملالي
لقد سرقوا عمليا من ابنه؟

473
00:25:22,173 --> 00:25:26,052
تلك المكالمة الهاتفية التي أجريتها للتو، آرثر فورد
توفي بسرطان البنكرياس قبل ثلاث سنوات.

474
00:25:26,133 --> 00:25:27,691
- أوه.
- نعم، "أوه".

475
00:25:29,253 --> 00:25:31,369
- هل تعتقد أنها أحبت زوجها؟
- من؟

476
00:25:31,453 --> 00:25:32,522
السيدة ستيفنسون.

477
00:25:32,613 --> 00:25:35,491
لا أعرف.
لكنها كانت غاضبة منه بشدة.

478
00:25:35,573 --> 00:25:37,928
- لإجراء عملية تغيير الجنس؟
- لا، لا، لا. قبل ذلك.

479
00:25:38,013 --> 00:25:41,608
أعني أنها لم تدعوه إلا بعطائه
اسمه أو يشار إليه بـ "والد رايان".

480
00:25:41,693 --> 00:25:43,649
أبدا، كما تعلمون، "زوجي".

481
00:25:44,613 --> 00:25:46,524
أنا أدعوك "بوث". وأنا أحبك على ما يرام.

482
00:25:46,613 --> 00:25:49,002
شكرًا لك. لكننا لسنا متزوجين.

483
00:25:49,733 --> 00:25:53,203
ربما يكون أحد الأب الغاضب قد مات،
ولكن ربما هناك المزيد.

484
00:25:53,293 --> 00:25:56,444
لكن باتريك ستيفنسون لم يُقتل.
كانت باتريشيا لودمولر.

485
00:25:56,533 --> 00:25:58,808
تفكر في اللحظة باتريشيا لودمولر
جاء إلى الوجود،

486
00:25:58,893 --> 00:26:00,611
توقف باتريك ستيفنسون؟

487
00:26:00,693 --> 00:26:04,242
عندما تظهر الفراشة،
هل تتوقف اليرقة عن الوجود؟

488
00:26:04,333 --> 00:26:06,767
تمام. ما أنت؟
مثل، نوع ما من معلم الكونغ فو؟

489
00:26:06,853 --> 00:26:10,209
لماذا لا نكتشف ذلك فحسب
من قتل هذا الرجل

490
00:26:10,293 --> 00:26:13,808
غال، شخص، حسنا؟

491
00:26:14,653 --> 00:26:16,325
هل تريدني فقط
بنفس القدر لو كنت رجلاً؟

492
00:26:16,413 --> 00:26:20,201
أوه نعم. أفضل بكثير. لن أفعل
أن تكون مهذبا جدا واستيعاب.

493
00:26:20,373 --> 00:26:23,126
ماذا عنك؟ هل ترغب
من الأفضل لو كنت امرأة؟

494
00:26:23,213 --> 00:26:25,681
- لا، لن أفعل.
- لماذا؟

495
00:26:26,253 --> 00:26:28,847
سأكون غيورًا منك
ربما تكون أجمل مني

496
00:26:28,933 --> 00:26:32,608
سأكون كذلك. سأكون ساخنا. التدخين ساخن.

497
00:26:38,453 --> 00:26:42,366
<i>إنهم ليسوا مثليين. إنهم ليسوا مثليين جنسياً.</i>

498
00:26:42,813 --> 00:26:45,725
<i>إنها رجاسات الرب.</i>

499
00:26:46,093 --> 00:26:47,412
<i>إنهم لوطيون...</i>

500
00:26:47,493 --> 00:26:50,053
هذا الطفل هو ابن باتريك ستيفنسون؟

501
00:26:50,133 --> 00:26:53,409
وهذا يفسر لماذا باتريك ستيفنسون
اختار أن يختفي بالطريقة التي فعلها.

502
00:26:53,493 --> 00:26:58,806
<i>بلا خجل، يقومون بأفعال قادتهم</i>
<i>وضعهم في يدي إله غاضب.</i>

503
00:26:58,893 --> 00:27:02,044
الآن هذه لحظة معروفة إلى حد ما،
على الرغم من أنه لم يتم بثه على التلفزيون مطلقًا. يشاهد.

504
00:27:02,133 --> 00:27:06,684
<i>ومن هذا الجهل بالنور</i>
<i>من الله الذي أدى إلى هلاكهم.</i>

505
00:27:11,573 --> 00:27:13,450
<i>لا أستطيع فعل هذا بعد الآن.</i>

506
00:27:15,093 --> 00:27:16,446
<i>لا أستطيع.</i>

507
00:27:16,653 --> 00:27:22,046
<i>أنا أعظ ضد الخطايا، الخطايا التي أكرهها،</i>
<i>ولكن خطايا أخرى مثل الجشع...</i>

508
00:27:23,973 --> 00:27:25,088
<i>الجشع.</i>

509
00:27:27,013 --> 00:27:30,562
<i>هذا قصر، وأنا الأمير.</i>

510
00:27:32,013 --> 00:27:34,208
<i>أنا لست مثل والدي</i>

511
00:27:34,973 --> 00:27:37,248
<i>وأنا لست مثل أمي.</i>

512
00:27:38,853 --> 00:27:40,969
<i>أريد فقط أن أقوم بعمل الله،</i>

513
00:27:42,733 --> 00:27:44,610
<i>لا يتم عرضها على شاشة التلفزيون</i>

514
00:27:46,253 --> 00:27:48,289
<i>يخدعك مقابل أموالك.</i>

515
00:27:49,973 --> 00:27:51,531
<i>فليباركنا الله جميعًا.</i>

516
00:27:52,973 --> 00:27:54,645
<i>سامحنا الله جميعًا.</i>

517
00:28:00,613 --> 00:28:03,332
ومن المفارقات أنه كان مثل والده تماما.

518
00:28:03,413 --> 00:28:05,404
هل تعتقدين أنه قام بتبديل الجنسين أيضاً؟

519
00:28:05,493 --> 00:28:10,044
لا، لا. كلاهما أدار ظهره
على هذا النوع من العبادة التجارية.

520
00:28:10,133 --> 00:28:12,567
كلاهما خرجا إلى
العالم يبحث عن الخلاص.

521
00:28:12,653 --> 00:28:14,405
أفترض أنك ستفعل
ابحث عن ريان ستيفنسون؟

522
00:28:14,493 --> 00:28:18,771
أنا أعمل في مكتب التحقيقات الفيدرالي. هذا ما نفعله.
إنها دولة كبيرة. وسنحاول.

523
00:28:18,853 --> 00:28:23,927
حسنًا، ركز بحثك في المستشفيات،
منازل منتصف الطريق، ومراكز إعادة التأهيل، والسجون.

524
00:28:24,013 --> 00:28:26,049
تعتقد أن الأمور قد ذهبت
بهذا السوء بالنسبة له؟

525
00:28:26,133 --> 00:28:28,169
لا، لا. إنه ليس سجينًا أو مريضًا.

526
00:28:28,253 --> 00:28:31,928
ريان ستيفنسون هو حرفيا
تكفيراً لخطايا أبيه.

527
00:28:32,013 --> 00:28:34,481
غادر القصر إلى الشارع.

528
00:28:34,573 --> 00:28:36,131
إنه يتبع تعاليم يسوع.

529
00:28:36,213 --> 00:28:37,441
تقول والدته أنه في كاليفورنيا.

530
00:28:37,533 --> 00:28:41,082
لا، إنها مخطئة.
هذا الطفل، هو الابن الضال.

531
00:28:41,173 --> 00:28:45,325
أراهن أنه على بعد 20 ميلاً من ذلك العملاق
هرب من الكنيسة عندما كان مراهقًا مشوشًا.

532
00:28:45,413 --> 00:28:47,529
- سأقبل هذا الرهان.
- حسنًا. كم ثمن؟

533
00:28:47,613 --> 00:28:49,126
- عشرين دولاراً.
- اتفاق.

534
00:28:49,213 --> 00:28:52,205
اتفاق. 20 دولارًا.

535
00:28:52,813 --> 00:28:54,451
- شكرًا لك.
- ها أنت ذا.

536
00:28:54,533 --> 00:28:55,886
شكرًا لك.

537
00:28:57,013 --> 00:28:59,004
حسنًا، إذا كنت تقوم بالرهان،
كيف أحصل على المال؟

538
00:28:59,093 --> 00:29:01,766
- أنت البنك.
- أنت سيدة البنك.

539
00:29:04,013 --> 00:29:08,404
هذا الكسر المفتت في الحوض
يشبه إلى حد كبير الضربة على الجمجمة.

540
00:29:08,493 --> 00:29:12,247
تم توجيه كلا الضربتين أثناء ذلك
كانت باتريشيا لودمولر لا تزال على قيد الحياة.

541
00:29:12,333 --> 00:29:16,087
كانت تسبح، لقد أصيبت
على رأسها غرقت.

542
00:29:16,173 --> 00:29:19,688
ثم كيف تضررت أصابعها
وكيف تم قطعها إلى النصف؟

543
00:29:19,773 --> 00:29:22,651
رائع. تسأل للغاية
أسئلة صعبة.

544
00:29:23,533 --> 00:29:25,489
الجسيمات الموجودة حول
جرح الجمجمة والحوض

545
00:29:25,573 --> 00:29:29,691
هي البوليمرات المقواة بالألياف و
إفراز الهيدروكربونات من الأشجار الصنوبرية.

546
00:29:29,773 --> 00:29:33,482
- ما هو بالضبط؟
- الألياف الزجاجية والراتنج.

547
00:29:33,573 --> 00:29:36,770
حسنًا، لقد صدمها قارب،
عارضة القارب.

548
00:29:36,853 --> 00:29:40,323
الآن نحن نصل إلى مكان ما.
أي شيء على مشط القدم؟

549
00:29:40,413 --> 00:29:42,529
تقصد هل يمكنني أن أقول
ما الذي أصاب أصابعها؟ لا.

550
00:29:42,613 --> 00:29:44,126
كان إما شيئا
التي لم تترك آثارا

551
00:29:44,213 --> 00:29:45,851
أو فرك الماء كل الأدلة.

552
00:29:45,933 --> 00:29:48,401
- سنعرض هذه الصور على الدكتور برينان.
- لماذا؟

553
00:29:48,493 --> 00:29:50,688
سوف ترى شيئا فاتك.

554
00:30:09,613 --> 00:30:10,648
إذن هذا رايان ستيفنسون؟

555
00:30:10,733 --> 00:30:13,725
نعم. وجدته في التخلص من السموم
مركز في سيلفر سبرينج.

556
00:30:13,813 --> 00:30:16,281
- مريض؟
- لا يا مستشار. لقد اتصلت به.

557
00:30:16,373 --> 00:30:18,682
- أنت مدين لي بـ 20 دولاراً.
- احصل عليه من العظام.

558
00:30:19,933 --> 00:30:23,005
- هل أنت متأكد أنه كان والدي؟
- نعم، أنا إيجابي.

559
00:30:25,733 --> 00:30:29,248
- قالوا لي أن أبي مات في تايلاند.
- حسنا هو...

560
00:30:29,333 --> 00:30:32,723
حسنًا، يبدو أنها وجدت
السلام هناك على الجزيرة.

561
00:30:34,173 --> 00:30:36,733
- سميت كنيسته "الشمولية"؟
- نعم.

562
00:30:36,813 --> 00:30:40,806
رحب بمدمني المخدرات،
البغايا والمثليين جنسيا؟

563
00:30:40,893 --> 00:30:45,921
بحسب جماعتها الذين
أحبها، وكان والدك يرحب بالجميع.

564
00:30:49,293 --> 00:30:52,410
ماذا؟ أنت خائف الخاص بك
هل سيحترق الأب في الجحيم؟

565
00:30:52,733 --> 00:30:53,802
لا.

566
00:30:56,453 --> 00:31:00,605
لا، أنا فقط أتمنى لو كان لدي
فرصة للتعرف عليه الجديد،

567
00:31:01,453 --> 00:31:02,488
لها.

568
00:31:06,293 --> 00:31:07,851
أنا مشتبه به؟

569
00:31:08,333 --> 00:31:11,723
كنت تعتقد أنني ربما اكتشفت بلدي
كان الأب محتالًا وقام بتغيير الجنس

570
00:31:11,813 --> 00:31:14,008
وأن الله طلب مني أن أقتله؟

571
00:31:14,093 --> 00:31:16,891
هل أمرك الله بقتل والدك؟

572
00:31:22,333 --> 00:31:23,766
لقد تغيرت.

573
00:31:25,373 --> 00:31:27,489
هل تؤمن بالخلاص؟

574
00:31:27,933 --> 00:31:29,605
نعم أفعل.

575
00:31:33,213 --> 00:31:36,888
من تحديات الله لنا
هو أن نرى ما وراء السطح.

576
00:31:42,453 --> 00:31:46,969
إلى الطبيعة الأعمق والأساسية
الذي يقع تحته مباشرة.

577
00:31:47,053 --> 00:31:49,283
أنت تصدق أجسادنا
هل هي مثل أغطية الغبار؟

578
00:31:49,373 --> 00:31:52,046
هذا بالضبط ما أعتقده، أيها العميل بوث.

579
00:31:52,693 --> 00:31:55,366
قم بتمزيقهم وانظر ما هو تحتها.

580
00:31:55,933 --> 00:31:58,731
كما ترون، كل هذا الوقت كنت أفكر
قتل والدي أو

581
00:31:58,813 --> 00:32:01,885
قد تخلى عني،
وهذا ليس ما حدث.

582
00:32:01,973 --> 00:32:04,248
لم يكن يريد أن يهز إيماني.

583
00:32:04,933 --> 00:32:07,128
لقد كان يحميني من الحقيقة. هو...

584
00:32:07,213 --> 00:32:09,329
لم يكن يريدني أن أضطر لذلك
اختار بينه وبين الله

585
00:32:09,413 --> 00:32:11,563
وأنا أحب والدي لذلك.

586
00:32:13,533 --> 00:32:17,082
أتمنى فقط أن يغفر الله لي
لجعله يشعر بهذه الطريقة.

587
00:32:21,373 --> 00:32:23,807
هل تعتقد أنني أستطيع
هل لديك كتاب والدي المقدس؟

588
00:32:23,893 --> 00:32:26,248
أخشى أنه لا يزال دليلا.

589
00:32:26,733 --> 00:32:31,204
لكن مهلا، لقد اكتشفنا من قتلك
أبي، سأتأكد من حصولك على ذلك.

590
00:32:32,413 --> 00:32:33,687
شكرًا لك.

591
00:32:33,773 --> 00:32:36,845
هل فكرت يومًا في العودة
إلى الوزارة يا رايان؟

592
00:32:46,893 --> 00:32:50,203
حسنًا، نحن نعرف
دهست باتريشيا لودمولر بواسطة قارب.

593
00:32:50,293 --> 00:32:54,172
ضربها القارب في مكانين.
الجمجمة وعظم الحوض.

594
00:32:54,253 --> 00:32:56,289
وجدنا آثار
طلاء المينا وحشو البقع،

595
00:32:56,373 --> 00:33:00,366
على وجه التحديد سيلفر نبتون ماهوجني
والرصاص الأحمر التمهيدي.

596
00:33:01,093 --> 00:33:03,812
لقد كان يومًا ضبابيًا،
كانت هناك تسبح وحدها.

597
00:33:03,893 --> 00:33:06,123
- من الممكن أن تكون هذه الوفاة عرضية.
- أو ضرب وهرب.

598
00:33:06,213 --> 00:33:07,646
لا، لقد كانت جريمة قتل.

599
00:33:07,733 --> 00:33:10,964
1% فقط من الوفيات هي جرائم قتل.

600
00:33:11,053 --> 00:33:13,487
هودجينز، لقد وجدت قطعًا من
الخشب المشقوق من العارضة ،

601
00:33:13,573 --> 00:33:15,291
سواء في الجمجمة أو في عظم الحوض.

602
00:33:15,373 --> 00:33:18,570
نعم، من عارضة خشبية،
زورق سريع ذو هيكل ضحل.

603
00:33:18,653 --> 00:33:22,282
الشظايا مدمجة
في الجمجمة من هذا الاتجاه.

604
00:33:22,373 --> 00:33:23,442
ضرب من الخلف.

605
00:33:23,533 --> 00:33:27,242
وفي عظم الحوض من هذا
الاتجاه، بزاوية 90 درجة.

606
00:33:27,333 --> 00:33:31,724
ضرب القارب جمجمتها من الخلف،
بينما كانت وجهها لأسفل في الماء.

607
00:33:31,813 --> 00:33:35,601
الضربة الثانية ضربتها من جانبها
وكانت على ظهرها في الماء.

608
00:33:35,693 --> 00:33:39,129
لقد أصيبت مرة واحدة، ثم القارب
استدارت للتأكد من أنها ماتت.

609
00:33:39,213 --> 00:33:44,333
ثم يتألم، مشوشا،
وصلت إلى قفل gunwale؟

610
00:33:44,413 --> 00:33:46,973
أحدهم حطم أصابعها
إجبارها على تركها.

611
00:33:47,053 --> 00:33:48,566
ثم طفت على ظهرها.

612
00:33:48,653 --> 00:33:53,044
غادر القارب، ثم استدار
وضربها مرة أخرى.

613
00:33:56,773 --> 00:33:58,172
كشك؟

614
00:33:58,253 --> 00:34:01,370
نحن نعرف بالضبط كيف
قُتلت باتريشيا لودمولر.

615
00:34:08,093 --> 00:34:10,732
- عفوا دكتور سارويان.
- نعم، فنسنت.

616
00:34:10,813 --> 00:34:13,486
هل هناك طريقة للتوقف عن العمل هنا؟

617
00:34:13,573 --> 00:34:16,133
دون أن تفقد الدكتور برينان
كمشرف الدراسات العليا بلدي؟

618
00:34:16,213 --> 00:34:20,252
أرى. تريد إنهاء هذا التدريب
دون أن تفقد مكانتك الأكاديمية.

619
00:34:20,333 --> 00:34:22,972
- نعم.
- هل يمكنني أن أسأل لماذا؟

620
00:34:23,053 --> 00:34:25,965
إنه مستحيل تمامًا
لتقبيل مرفقك.

621
00:34:26,053 --> 00:34:27,327
وكيف يكون ذلك ذا صلة؟

622
00:34:27,413 --> 00:34:30,325
إنه ليس كذلك يا دكتور سارويان، لكن،

623
00:34:30,413 --> 00:34:35,328
انا من الأشخاص الذين يحبون المعرفة
وجميعكم يركزون بشكل ضيق جدًا.

624
00:34:35,413 --> 00:34:40,692
أعلم أنه تركيز جيد،
القبض على القتلة، ولكن في المجمل،

625
00:34:40,773 --> 00:34:45,369
أفضّل أن أكون مثلي على أن أكون مثلك،
حتى إذا كنت تستطيع مساعدتي؟

626
00:34:45,453 --> 00:34:48,013
سأعتني بالأمر مع الدكتور برينان.

627
00:34:48,093 --> 00:34:50,323
سوف ننتقل إلى متدرب آخر.

628
00:34:51,133 --> 00:34:54,364
هل تعلم أن أكثر من 98%
من الناس سوف يستجيبون مع،

629
00:34:54,453 --> 00:34:57,206
"شكرا لك"
إذا قلت، "على الرحب والسعة"؟

630
00:34:57,293 --> 00:34:59,568
- على الرحب والسعة.
- شكرًا لك.

631
00:35:01,373 --> 00:35:03,091
فينو لذيذ.

632
00:35:14,213 --> 00:35:17,762
على أساس الحجم، والحبوب الخشبية
وشكل العارضة،

633
00:35:17,853 --> 00:35:20,845
ضاقت هودجينز وأنجيلا
بحثنا وصولا الى نموذجين.

634
00:35:20,933 --> 00:35:25,051
إنها جزيرة لي شور و
موجة القوس المتجول. تمام.

635
00:35:25,853 --> 00:35:28,651
إذًا، كيف انتهى بها الأمر إلى الانقسام إلى قسمين؟

636
00:35:28,733 --> 00:35:30,325
تقصد،
كيف أصبح الرجل امرأة؟

637
00:35:30,413 --> 00:35:32,210
لا يا بونز، عمودها الفقري كان مقطوعاً.

638
00:35:32,293 --> 00:35:36,684
البوليمر الذي وجده هودجينز
ربما كان خط الصيد، لذلك هي

639
00:35:36,773 --> 00:35:41,005
المصارف، وتتحلل والصيد
خط يقطع العمود الفقري.

640
00:35:41,093 --> 00:35:44,210
يعتقد بعض الصيادين
هرب واحد كبير.

641
00:35:45,373 --> 00:35:46,647
هل تعتقد أنه يعني أي شيء؟

642
00:35:46,733 --> 00:35:50,692
عاشت حياتها مقسمة إلى قسمين
ثم في الموت، انقسم إلى قسمين مرة أخرى.

643
00:35:52,133 --> 00:35:54,931
- لا، لا أعتقد أن هذا يعني أي شيء.
- لم أكن أعتقد أنك سوف.

644
00:35:56,773 --> 00:35:59,606
<i>هناك نهر أسود</i>

645
00:36:01,293 --> 00:36:06,925
<i>يمر بجوار نافذتي</i>

646
00:36:08,413 --> 00:36:11,610
<i>في وقت متأخر من الليل</i>

647
00:36:12,693 --> 00:36:15,765
مرحبًا، دكتور هودجينز، هنا.
هنا.

648
00:36:15,933 --> 00:36:18,527
<i>أمشي على الماء</i>

649
00:36:19,133 --> 00:36:21,442
- ماذا لديك؟
- هل تعتقد أنه ربما يكون هو؟

650
00:36:21,533 --> 00:36:23,410
إنهم يقومون بفحص قارب جي بي.

651
00:36:23,493 --> 00:36:27,122
<i>الغناء، "أوه"</i>

652
00:36:27,213 --> 00:36:29,932
- وهذا لJP؟
- لماذا جماعة الكنيسة في حالة من الدوار؟

653
00:36:30,013 --> 00:36:31,526
هذا هو قارب جي بي.

654
00:36:34,173 --> 00:36:37,643
<i>"نهر الزمن"</i>

655
00:36:37,733 --> 00:36:42,523
واو، جي بي، هذا هنا
سفينة واحدة جيدة. أليس كذلك يا بونز؟

656
00:36:42,613 --> 00:36:43,648
- نعم.
- أنظر إلى ذلك، هاه؟

657
00:36:43,733 --> 00:36:46,372
تركيب متساطح، صندوق تحكم ذو رافعة واحدة.

658
00:36:46,453 --> 00:36:48,011
تحقق من هذا، بونز، هاه؟

659
00:36:48,093 --> 00:36:50,129
لديه تسخير الأسلاك تحت هناك.

660
00:36:50,213 --> 00:36:53,410
مقاعد البدلاء مع مقعد الفينيل البحري
الوسائد. هذا مجرد كلاسيكي.

661
00:36:53,493 --> 00:36:55,927
- منذ متى وأنت تمتلك هذا؟
- سنين.

662
00:36:56,013 --> 00:36:57,890
لقد بدأت للتو في استعادته
بعد أن انضممت إلى الكنيسة.

663
00:36:57,973 --> 00:36:59,804
قال القس أنه سيكون
مشروع جيد بالنسبة لي.

664
00:36:59,893 --> 00:37:02,327
هل أخرجته في اليوم
اختفت باتريشيا لودمولر؟

665
00:37:02,413 --> 00:37:04,085
- لا.
- هذا هو القارب بالتأكيد

666
00:37:04,173 --> 00:37:07,290
- التي ضربت باتريشيا لودمولر.
- ماذا؟

667
00:37:07,373 --> 00:37:09,204
- مرتين.
- لا تستطيع التعامل مع الرفض، جي بي؟

668
00:37:09,293 --> 00:37:11,602
خبيرنا النفسي
يقول أن الكثير من الرجال يفزعون

669
00:37:11,693 --> 00:37:14,491
عندما يكتشفون المرأة التي لديهم
كان ينام مع رجل.

670
00:37:14,573 --> 00:37:16,086
لم ننام معًا أبدًا.

671
00:37:16,173 --> 00:37:19,483
أردت أن. أردت لها. لقد أرادتني.

672
00:37:19,573 --> 00:37:23,088
- لكنها رفضت. مازلت متزوجة.
- لهذا السبب ركضت لها؟

673
00:37:23,173 --> 00:37:24,686
هذا هو المكان الذي حطمت يدها.

674
00:37:24,773 --> 00:37:26,809
لا! هل ستتوقف عن قول هذه الأشياء؟

675
00:37:26,893 --> 00:37:29,691
لا بد أنها كانت تعاني من الكثير من الألم
عندما أمسكت بجانب القارب.

676
00:37:29,773 --> 00:37:33,971
أنا متأكد من أننا سوف نجد ما استخدمه
لتحطيم أصابعها هنا في القارب.

677
00:37:35,013 --> 00:37:36,969
تخميني هو هذا.

678
00:37:37,533 --> 00:37:40,411
العظام، هذه المقاعد، ليست قابلة للتعديل.

679
00:37:40,493 --> 00:37:42,165
ما هو طول JP في نظرك؟

680
00:37:42,253 --> 00:37:45,529
- 190 إلى 195 سم...
- فقط أعطني ارتفاعًا بسيطًا.

681
00:37:45,613 --> 00:37:48,923
- ستة ثلاثة أو أربعة؟
- وماذا عن زوجته؟

682
00:37:49,013 --> 00:37:52,085
ربما 100 و... خمسة أقدام واثنين.

683
00:37:52,173 --> 00:37:53,242
هذا كل ما أحتاجه. شكرًا.

684
00:37:53,333 --> 00:37:56,086
جي بي، أنت لم تقم باستعادة هذا
قارب لنفسك، أليس كذلك؟

685
00:37:56,173 --> 00:37:59,643
قالت القس باتريشيا أنني يجب أن أفعل ذلك
افعل شيئًا لشخص آخر.

686
00:37:59,773 --> 00:38:01,331
شخص أحبه.

687
00:38:01,413 --> 00:38:03,927
إذًا كان عليك أن تبنيه لها.

688
00:38:04,893 --> 00:38:09,409
انتظرت خروجك من السجن
وانتظرتك أن تصحى

689
00:38:09,493 --> 00:38:13,042
وانتظرت لك أن تحصل
تعبت من هذه الكنيسة الغبية.

690
00:38:13,133 --> 00:38:15,727
وكل ما فعلته هو السقوط
في حب امرأة أخرى.

691
00:38:15,813 --> 00:38:19,010
- لم أنم معها قط، ريتا.
- لا أعتقد ذلك.

692
00:38:19,813 --> 00:38:21,724
لن أصدق ذلك أبدًا.

693
00:38:26,893 --> 00:38:31,045
ريتا جراتون، أنا أضعك رهن الاعتقال

694
00:38:32,253 --> 00:38:34,813
بتهمة قتل باتريشيا لودمولر.

695
00:38:34,893 --> 00:38:38,408
<i>هناك نهر أسود</i>

696
00:38:40,413 --> 00:38:45,043
<i>يمر بجوار نافذتي</i>

697
00:38:45,733 --> 00:38:49,169
أعتقد أنني يجب أن أبدأ أول مرة
خطبة لك كنوع من المقدمة.

698
00:38:49,253 --> 00:38:51,926
اسمي ريان ستيفنسون.

699
00:38:52,013 --> 00:38:53,924
أنا طفل من الرجل.

700
00:38:54,013 --> 00:38:55,685
أنا طفل امرأة.

701
00:38:55,773 --> 00:39:00,005
ولكن الأهم من ذلك، أنني ابن الله،
وعندما أنظر حولي أرى آخرين مثلي.

702
00:39:00,093 --> 00:39:03,449
نحن لا نتشابه. لا أحد منا يبدو متشابها.

703
00:39:04,253 --> 00:39:09,885
من الخارج نحن مثليون و
مستقيم، أبيض وأسود، سمين ونحيف،

704
00:39:10,333 --> 00:39:13,803
رجل وامرأة، قديس وخاطئ.

705
00:39:14,773 --> 00:39:16,843
هل يجب أن أستمر،
أو هل يا رفاق قبض على الانجراف الخاص بي؟

706
00:39:18,173 --> 00:39:19,765
لكن في الداخل...

707
00:39:21,173 --> 00:39:23,129
في الداخل نحن جميعا متشابهون.

708
00:39:23,213 --> 00:39:25,363
- وهذا غير صحيح تماما.
- ليس الآن يا بونز.

709
00:39:25,453 --> 00:39:28,126
الهياكل العظمية لدينا بعنف
مختلفة أو لن يكون لدي وظيفة.

710
00:39:28,213 --> 00:39:29,931
فقط استمع.

711
00:39:30,573 --> 00:39:34,646
أنا آسف لأنني لم أحصل على
لمعرفة والدي، باتريشيا.

712
00:39:36,093 --> 00:39:39,403
لكني آمل أن أجده، هي،

713
00:39:40,613 --> 00:39:42,569
الذي خلص الإنسان،

714
00:39:44,093 --> 00:39:48,245
كلاهما في كتابها المقدس القديم
والأهم من ذلك،

715
00:39:48,893 --> 00:39:52,090
فيك، الأشخاص الذين أحبتهم

716
00:39:53,053 --> 00:39:54,805
ومن أحب ظهرها.

717
00:39:55,973 --> 00:39:58,806
الفداء من خلال التحول.
أحصل عليه.

718
00:39:59,293 --> 00:40:01,363
ما الذي تؤمنين به يا (بونز)؟

719
00:40:01,453 --> 00:40:03,967
أنا أؤمن بالسباحة دائمًا
مع صديق.

720
00:40:04,053 --> 00:40:07,932
- ماذا؟
- أنت تجمع حكمتك وأنا أجمع حكمتي.

721
00:40:08,013 --> 00:40:09,241
تمام.

722
00:40:09,333 --> 00:40:12,530
<i>لا تبتلع هذه المرة</i>

723
00:40:50,213 --> 00:40:51,202
الإنجليزية - الولايات المتحدة - SDH


